近日,國家主席習近平復信匈牙利匈中雙語學校學生,鼓勵匈牙利青少年更多了解中國,做傳承發展中匈友好事業的使者。
今年春節前夕,該校學生胡靈月、宋智孝代表全校學生致信習近平主席和夫人彭麗媛教授,按照中國風俗拜年,講述在校學習中文12年的感受,表達將來到中國上大學、為匈中友好作貢獻的愿望。
2月2日,南都、N視頻記者專訪匈中雙語學校師生,聽他們講述收到復信后的喜悅之情,以及該校的廣東情緣。
匈中雙語學校學生胡靈月(左)和宋智孝(右)。
“很榮幸能收到習爺爺的復信!”
習近平指出,我和夫人很高興在兔年春節收到你們的來信,我還記得2009年在匈中雙語學校同師生們交流的情景。得知你們長期堅持學習中文,立志為中匈友好作貢獻,我為你們點贊。
習近平強調,中匈都有著悠久的歷史和燦爛的文化,兩國人民傳統友好,人文交流日益密切。歡迎你們高中畢業后到中國讀大學,也希望越來越多的匈牙利青少年喜歡上中文、學習中文,有機會到中國走一走、看一看,更多地了解當今中國和中國的歷史文化,努力做傳承發展中匈友好事業的使者。
匈牙利是第一個與中國簽署共建“一帶一路”合作文件的歐洲國家。據悉,匈中雙語學校成立于2004年9月,是中東歐地區唯一一所使用中文和所在國語言教學的公立全日制學校,現有12個年級20個班,在校學生530余名。南都記者從采訪中了解到,學校除開設中文課以外,還設有才藝課,教授學生茶藝、剪紙、書法等中國文化。
匈中雙語學校校長茹嬈。
該校校長茹嬈(Erdélyi Zsuzsanna)告訴南都記者,學校有一間茶室,老師會向學生展示茶藝,學生從中感悟茶文化。胡靈月(Varga Bonita)在采訪中也表達了對中國茶文化的喜愛。
胡靈月和宋智孝(Imre Tamara Lili)均表示,收到復信后感到既興奮又開心,“我們很榮幸能收到習爺爺的復信!”
茹嬈告訴南都記者,“沒想到這么快能收到復信,感到很榮幸?!彼J為,這對匈中友誼有著重要意義。
匈中雙語學校教師楊軼慧也表示,收到復信后,師生們一片歡騰,“復信讓大家備受鼓舞,學生們學習中文的積極性更高了,更多學生想去中國留學?!?/span>
匈中雙語學校教師楊軼慧。
為什么會想到寫信?宋智孝說,今年收到了“中國大使獎學金”,想寫信表示感謝,“最近是中國春節,還想祝大家春節快樂。”談到未來計劃,宋智孝表示,畢業后打算去中國上大學。
南都記者采訪了解到,胡靈月和宋智孝都是匈中雙語學校12年級的學生,至今已學了12年的漢語,都曾兩次獲得“中國大使獎學金”。在她們看來,漢字和中國文化都很有趣。此外,兩人還有一個共同的夢想:成為一名翻譯。
匈中雙語學校有個“廣東書屋”
2018年,胡靈月曾到廣州旅游,期間結交了許多中國朋友。當記者問她有沒有喝過早茶時,胡靈月興奮地點了點頭,靦腆地說:“蝦餃很好吃,那是一次很好的體驗。”于她而言,中國之行不僅是領略美景,也是品味文化。
匈中雙語學校與廣東有著美好的緣分。2019年,廣東省人民政府僑務辦公室(下文簡稱“廣東僑辦”)向匈中雙語學校捐贈了一個“廣東書屋”。茹嬈說,學校很感謝廣東僑辦向學校贈書。她還提到,學校圖書館內有匈牙利語書籍和中文書籍,學生對中國歷史、地理和文化類書籍比較感興趣。此外,因為中國飲食文化和匈牙利飲食文化不同,許多學生出于好奇也很喜歡看與中國美食相關的書籍。
茹嬈說,在禪武國際聯盟的支持下,匈中雙語學校組織師生前往廣州參加文化交流活動。據匈牙利《新導報》報道,2016年,首批訪問中國的28名匈中雙語學校師生抵達廣州,在廣州禪武中心學習中國文化、功夫、書法等。據廣州市執信中學方面介紹,2019年,該校訪團訪問執信中學,在妙趣橫生的剪紙課上,匈中雙語學校師生親身感受了中國傳統文化的別樣魅力。
楊軼慧介紹,中匈兩國在教育領域一直有著密切的交流與合作,匈中雙語學校與廣東省多所學校有著友好合作關系,學生們多次參加廣東省人民對外友好協會主辦的夏令營及各種文化活動?!跋嘈盼磥韺W生間的互動溝通、教師間的互訪切磋會更加頻繁,聯系也會更加緊密?!?/span>
“希望今年夏天有機會讓學生再次前往中國學習。”在茹嬈看來,在中國沉浸式學習中文有助于學生提高漢語水平。她也希望,不僅匈牙利學生前往中國學習,中國學生也能到匈中雙語學校交流?!敖酉聛砦覀儗⒗^續聯系中國的友好學校,歡迎更多中國學生來我們學校交流?!比銒普f,匈中青少年間的持續合作交流十分重要,能為兩國友好關系貢獻良多。